Une poussée de activités touristiques a stimulé les secteurs liés à la consommation, le pays ayant enregistré une croissance impressionnante du nombre de voyageurs et des revenus de consommation au cours des huit jours combinés. Fête de la mi-automne et Fête nationale, ce qui témoigne d'une forte résilience et d'une dynamique de reprise dans la deuxième économie mondiale.

▲ Les visiteurs admirent mercredi un guerrier en terre cuite exposé au musée du mausolée de l'empereur Qinshihuang à Xi'an, province du Shaanxi. En moyenne, 60 000 touristes visitent quotidiennement le musée pendant les vacances. YUAN JINGZHI/POUR LA CHINE QUOTIDIEN

Ces vacances prolongées ont vu 114 millions de personnes voyager en train au cours des sept derniers jours. L'année dernière, seuls 72,16 millions de passagers ont pris le train pendant les sept jours Fête nationale.

Parallèlement à l'augmentation du nombre de voyageurs, plusieurs régions ont publié des données de consommation brillantes pour la période de vacances prolongée, enregistrant un rebond d'une année sur l'autre de la consommation de vacances, ce qui entraîne à son tour un rebond de la demande intérieure.

Le ministère de la Culture et du Tourisme a déclaré qu'au cours des trois premiers jours des vacances, un total de 395 millions de voyages touristiques intérieurs ont été effectués, soit une augmentation de 75,8 % sur un an. Les recettes du tourisme intérieur ont atteint 342,24 milliards de yuans (46,87 milliards de dollars), soit une augmentation de 125,3% sur un an.

Jason Yu, directeur général de Kantar Worldpanel Chine, a déclaré :"Cette pause de huit jours est la plus longue fête de l'année pour les consommateurs chinois et l'essor du tourisme et de la consommation à travers différents canaux indique un rebond rassurant de la demande des consommateurs."Il a ajouté que la consommation axée sur l'expérience pendant les vacances démontrait également la grande résilience et la vitalité du pouvoir de consommation chinois.

Jiang Yiyi, directeur adjoint de l'École des sports de loisirs et du tourisme de l'Université des sports de Pékin, a déclaré que les vacances de cette année étaient les premières à durer huit jours après la pandémie, laissant suffisamment de temps pour les voyages de moyenne et longue distance.

Les principales destinations touristiques ont énormément profité des vacances. Les douanes de Haikou, dans la province de Hainan, par exemple, ont enregistré un total de 1,01 milliard de yuans de ventes hors taxes au cours des six premiers jours des vacances, selon l'agence de presse Xinhua. Les 130 000 acheteurs hors taxes étaient principalement des touristes nationaux. Les chiffres des ventes et des acheteurs montrent une augmentation de 94,2 pour cent et 120 pour cent, respectivement, par rapport à la même période de l'année dernière.

Selon le Guizhou Daily, le Département provincial du commerce du Guizhou a déclaré qu'au cours des deux premiers jours du"Double Fête", la consommation totale de la province s'est élevée à 10,11 milliards de yuans, soit une augmentation annuelle de 40,46 pour cent, avec un nombre de consommateurs de 14,2 millions, soit une augmentation annuelle de 37,39 pour cent.

Le Bureau municipal de la culture et du tourisme de Pékin a révélé qu'au cours des trois premiers jours des vacances, les principales attractions touristiques de Pékin ont reçu un total de 6,825 millions de visiteurs, soit une augmentation de 60,6 % sur un an et de 31,8 % par rapport à 2019 ; Le total cumulé des recettes d'exploitation s'est élevé à 418,76 millions de yuans, soit une augmentation de 25,2 % sur un an.

Journaliste : Wang Zhuoqiong