La région s'unit pour le travail sur le patrimoine culturel

2023-04-27 09:35

La Chine approfondira ses liens avec d'autrespays asiatiques sur la protection du patrimoine culturel et promouvoir la coopération internationale dans ce domaine, Président Xi Jinpinga déclaré dans une lettre de félicitations à l'assemblée générale inaugurale de laAlliance pour le patrimoine culturel en Asie.


plastic pipe



La Chine est prête àrejoindre d'autres nations asiatiques pour établir un réseau de dialogue et de collaboration entre les civilisations du monde, et promouvoir la compréhension mutuelle entre les peuples et le développement mondial, a-t-il déclaré.



Xi a déclaré que l'Asie est un berceau clé de la civilisation humaine et a préservé sonriches patrimoines culturels.Coopération ces dernières années surétudes des civilisations anciennes, archéologie, conservation du patrimoine historiquemonuments, et les échanges de musées acontribué à protéger l'essence de la civilisation humaine.

La lettre de félicitations a été remise mardi à la réunion de l'ACHA à Xi'an, dans la province du Shaanxi, et lue par le conseiller d'Etat Shen Yiqin lors de la première assemblée générale de l'alliance.

Délégués de22 pays asiatiques et autres organisations internationales, dont 15 fonctionnaires ministériels d'outre-mer responsables des affaires culturelles et du patrimoine, ont assisté à la réunion à Xi'an, connue sous le nom de Chang'an dans la Chine ancienne et un carrefour clé de la communication culturelle. C'estla première grande échelle, haut niveauconférence internationale organiséehors ligne par l'alliance depuis sa création.

Dans un discours d'ouverture àla Conférence sur le dialogue des civilisations asiatiques à Pékin en mai 2019, Xi a exprimé la volonté de la Chine de travailler avec d'autrespays pour protéger le patrimoine culturel asiatique.

En 2021, une réunion en ligne dele Dialogue asiatique pour la conservation du patrimoine culturel a eu lieu, au cours de laquelle 10 pays,y compris la Chine, le Cambodge et le Kirghizistan, a initié le mécanisme ACHA, wqui faisait écho à la proposition de Xi.

Trois autres pays ont été approuvés uns États membres de l'ACHA lors de la réunion du conseil de l'alliance de lundi, cinq autres pays devenant observateurs.

"Nous attendons des États membres qu'ilsrespecter les principes d'égalité,respect mutuel, etavantages mutuels pour faire avancer conjointement la construction de l'alliance,"Li Qun, vice-ministre de la culture et du tourisme et directeur del'Administration nationale du patrimoine culturel, dit l'assemblée.

Li a également appelé les pays asiatiques à apprendre à utiliser leur patrimoine culturel"renforcer la confiance culturelle, éliminer la pauvreté et la faim et promouvoir la prospérité".

La Chine a étéimpliqué dans 33 projets archéologiques conjoints dans 19 pays asiatiques et participé à des projets de conservation dans 11 monuments historiques dans six pays asiatiques, a déclaré Li, ajoutant plusdes projets participatifs sont en route, grâce à l'alliance.

Li a révélé que la Chinesoutenir les travaux de restauration et les enquêtes sur les dommages causés aux sites du patrimoine culturel en Syrie à la suite de deux violents tremblements de terre en février. Les travaux seront menés dans le cadre de l'ACHA.

La Chine organisera des sessions de formation pourau moins 50 travailleurs du patrimoine culturel d'autres pays asiatiques au cours des trois prochaines années.Il partagera également la technologie de télédétection par satellite avec d'autres États membres de l'alliance pour faciliter la gestion des sites du patrimoine,travaux de prévention et d'atténuation des catastrophes sur les sites du patrimoine culturel et l'archéologie.

La Déclaration de Xi'an de l'Alliance pour le patrimoine culturel en Asie a également été publiée lors de l'assemblée générale.

La déclaration appelait au respect de la diversité culturelle, à la défense des valeurs communes de l'humanité, à la collaboration dans les domainesy compris la conservation du patrimoine urbain et rural,fouilles archéologiques conjointes, expositions muséales et formation de jeunes professionnels.

La déclaration indique que l'avenir et le destin des pays sont étroitement liés de nos jours et"l'élan de modernisation de l'humanité"et le"jardin de la civilisation mondiale"serait impossible "sans inclusion,coexistence, échanges et apprentissage mutuel des civilisations".

Je Centre de recherche collaborative de la route de la soie pour l'archéologiea également été inauguré à l'assemblée. Le centre basé à Xi'anfaciliter la coopération des travaux de fouilles archéologiques conjointes et fournir des échanges et des formations entre les pays pour améliorer l'expertise.

Depuis que le centre a été proposé en 2021,L'Université du Nord-Ouest, basée à Xi'an, a signé des accords de coopération avec 13 universités et institutions dans huit pays.

Je Fonds asiatique pour la conservation du patrimoine culturel a également été lancé mardi et est ouvert aux candidatures d'organisations et d'individus de toute l'Asie.

Environ 88 millions de yuans (12,76 millions de dollars) ont été levés auprès d'entreprises et de fondations en Chine depuis 2021,et d'autres États membres se joindront également à la collecte de fonds,a déclaré Liu Yuzhu, directeur du conseil d'administration du fonds et président de la Fondation chinoise pour la conservation du patrimoine culturel.
Liu a déclaré que le fonds soutiendrait des projets comprenant des études universitaires,travaux de restauration, expositions, éducation des jeunes et communication médiatique.

Roi Vireak,secrétaire général de l'alliance et sous-secrétaire d'État cambodgien à la culture et aux beaux-arts, a déclaré que l'éthique et la préservation du patrimoine unissent les peuples du monde entier.

Valery Freland, directeur exécutif de l'Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones de conflit, basée à Genève, qui a assisté à l'assemblée générale à Xi'an, souhaite vivement que son organisation collabore avec l'ACHA.

Il a suggéré régulièrementréunions communes, cofinancement de projets, experts et opérateurs des deux côtés établissent un dialogue pour créer des synergies et des réseaux.

La deuxième assemblée générale de l'ACHA sera également accueillie par la Chine, avec le Kirghizistan comme invité d'honneur. Après le deuxième événement, les États membres accueilleront à tour de rôle l'assemblée générale.
"Le patrimoine historique fait partie intégrante de toute culture, qui se transmet de génération en génération comme le patrimoine de chaque État,"Altynbek Maksutov, ministre kirghize de la culture, de l'information, des sports et de la jeunesse, a déclaré au China Daily.

"Nous sommes convaincus qu'en travaillant ensemble nous pourrons préserver pour les générations futures toute la richesse du patrimoine historique et culturel mondial,"il a dit.

Journaliste : Wang Kaihao




Obtenez le dernier prix? Nous répondrons dès que possible (dans les 12 heures)
  • Required and valid email address
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required