Les résidents saluent cette étape majeure, affirmant qu'elle résout des besoins urgents dans la vie, le travail

Pour la première fois en trois ans, des milliers de voyageurs impatients de la Région administrative spéciale de Hong Kong et de la partie continentale de la Chine ont traversé la frontière sans quarantaine dimanche pour retrouver leurs proches ou s'occuper de leurs affaires. Les résidents saluent cette étape majeure, affirmant qu'elle résout des besoins urgents dans la vie, le travailPour la première fois en trois ans, des milliers de voyageurs impatients de la région administrative spéciale de Hong Kong et de la partie continentale de la Chine ont traversé la frontière sans quarantaine dimanche pour retrouver leurs proches ou s'occuper des affaires. Les passagers font la queue aux points de contrôle de la gare de Lok Ma Chau à Hong Kong dimanche après que la partie continentale de la Chine et Hong Kong ont repris leurs déplacements normaux après trois ans. 

Les voyageurs ont déclaré qu'ils étaient ravis de remettre les pieds de l'autre côté et ils ont salué la reprise initiale des voyages normaux, qui résout leurs besoins pressants dans la vie et le travail et marque une étape majeure vers une normalisation complète. À partir de dimanche, 60 000 personnes par jour seront autorisées à voyager vers et depuis Hong Kong et le continent via sept points de contrôle terrestres, aériens et maritimes. Ils n'auront pas besoin de se mettre en quarantaine mais devront fournir un négatifTest COVID-19résultat pris dans les 48 heures. Le gouvernement de la RAS de Hong Kong a également rouvert quatre points de contrôle de Hong Kong - Lok Ma Chau, Man Kam To, le terminal de ferry Hong Kong-Macao à Sheung Wan et le terminal de ferry de Chine à Tsim Sha Tsui - qui ont été fermés pendant Trois ans. Tôt dimanche matin, de nombreux résidents de Hong Kong sont arrivés aux points de contrôle pour attendre la reprise des déplacements normaux, et le flux de passagers a culminé entre 8 et 10 heures. Après avoir traversé la frontière, beaucoup d'entre eux se sont étreints et ont bavardé avec leurs proches et amis. transport.Lau Kit-chun, doctorante de Hong Kong à la Southwest University of Political Science and Law à Chongqing, était resté dans la province du Guangdong pendant trois jours à l'avance pour s'assurer qu'il pouvait retourner en RAS le premier jour de la reprise normale des voyages. Lau, qui n'avait pas vu les membres de sa famille à Hong Kong depuis trois ans en raison des restrictions liées au COVID-19 , a dit qu'ils lui manquaient beaucoup. En plus d'une réunion de famille, il pourra chercher des stages dans la ville, grâce à la reprise des déplacements normaux. La Hongkongaise Tsang Kamfan s'est rendue sur le continent pour assister aux funérailles de son grand-père, décédé la semaine dernière. Elle a dit qu'elle avait eu peu de temps pour préparer les documents nécessaires pour demander l'entrée dans le cadre du quota pour des raisons humanitaires. Pour s'assurer qu'elle pouvait entrer sur le continent dimanche, Tsang a utilisé quatre téléphones portables pour s'inscrire via un système de réservation en ligne lancé jeudi.Louis Wang Tianzi, qui travaille dans une société de valeurs mobilières à Hong Kong, s'est rendu sur le continent pour affaires. Il a dit attendre depuis longtemps la reprise normale des voyages, rappelant qu'il y a un an, il avait dû subir près d'un mois de quarantaine centralisée et à domicile lors de voyages sur le continent. Wang prévoit de retourner à Hong Kong dans quelques jours. puis faire la navette quotidiennement entre les deux endroits. Il a déclaré qu'il espérait que les services ferroviaires à grande vitesse et le poste de contrôle de Lo Wu reprendraient leurs activités pour lui permettre de se déplacer plus facilement entre la RAS et le continent. À 20 heures dimanche, plus de 92 000 personnes avaient voyagé dans et hors de Hong Kong via les ports terrestres, dont 56 800 quittaient la ville, selon le département de l'immigration de Hong Kong. Après avoir inspecté le point de contrôle de Lok Ma Chau,